El Perú en sus tradiciones
en su historia
en sus artes

sostiene un terraplén donde hay un recinto cercado por un muro de piedras sin labrar semejante a un templo de druidas.

Hay muchas portadas grandes, con sus quicios, umbrales, todo de una sola pieza y de estas portadas salían otras mayores piedras sobre la que están formadas, de las cuales algunas tenían 30 pies de largo, más de 15 de ancho y 6 de frente. En cuanto a su labor algunas la presentan muy tosca, otras están por desbaratar, como si todavía no hubiera llegado la oportunidad de fijar su destino; pero el mayor número sorprende por lo pulido de sus caras, la precisión de sus cortes y lo acabado de sus ángulos. Entre los ídolos descubrió Cieza 1dos gigantescos cuyas formas revelaban la mano de un artista: vestían ropas talares más largas y de otra forma que las túnicas usadas por los Collas 2 ; tenían las cabezas cubiertas con gorras de un pie y siete pulgadas de alto; sus caras estaban surcadas por listones de los que uno terminaba en cabe za de fiera, y en su cuello aparecían diversas figuras con rostros humanos; Orbigny 3 halló otros ídolos, uno de ellos alado, y otro representando un tigre. En general, ruda o artística, la labor suele ofrecer un carácter simbólico cuya significación parece religiosa.

Pero la principal maravilla del Tiahuanaco es la gran portada mono- 4

imagen: Portada en Tiahuanaco. (Bolivia).

Notes
1.

Pedro Cieza de León (c. 1520-1554) es conocido principalmente como cronista e historiador, autor de una importante Parte primera de la Chrónica del Perú (1553), con una segunda y tercera parte de su historia publicadas póstumamente. La edición de la obra de Cieza de León preparada por Franklin Pease G. Y. está disponible en la Biblioteca Ayacucho .

2.

Según el DRAE, colla “Se dice del individuo mestizo de los pueblos diaguitas, omaguacas, atacamas, quechuas o aimaras, asentados en la Puna o provenientes de ella ” o “ Perteneciente o relativo a los collas.”

3.

Se refiere al explorador y naturalista francés Alcide d’Orbigny, cuyas exploraciones y descripciones del mundo natural se consignan en los nueve volúmenes de su Voyage dans l’Amerique medirional (1835-1847).

4.

Continúa la palabra en la siguiente página: “monolítica.”